אזעקת טרנד >

הטרנד הקיצי הזה חוזר כל כמה שנים, אבל הפעם הוא יפה במיוחד

פעם בכמה עונות אנחנו נאבקות בניסיון למצוא חלופה עברית הגיונית למונח "סמוקינג" – וגם העונה לא ממש הצלחנו, אבל עדיין אין סיכוי שנתעלם מטקסטורת הכיווצים האלסטית שמשתלטת שוב על מלתחת הקיץ, באווירה בוהו-רומנטית ממכרת

מיכל ישראלי | ‏ פורסם ‎17/04/2025 1:45
 
 
 
 
הצגת פוסט זה באינסטגרם

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎Olivia Anderson‎‏ (@‏‎liviaa_‎‏)‎‏

כשניסינו להבין איך לתרגם את המילה ״סמוקינג״ כדי לבשר על חזרתו של הטרנד, גילינו שכבר התחבטנו בשאלה הזאת לפני 3-4 שנים, וגם 3-4 לפני כן – כאילו היינו זקוקות לעוד הוכחה שקצב תחלופת הטרנדים נהיה כל כך מוגזם, שטרנדים כבר לא חוזרים על עצמם פעם בשני עשורים, אלא פעם בשנתיים.

למרות זאת, החזרה תמיד מלווה בטוויסט קטן, תשומת לב לפרט עיצובי או התמקדות בפריט ספציפי שהופך את הטרנד לשונה מעט מפעם לפעם. הסמוקינג – שהוא טכניקת תפירה וכיווצים שיוצרת אלסטיות וטקסטורה – דווקא חוזר למקורות הפעם. אחרי שעבר כמה גלגולים כטרנד בגדי ים ואפילו טרנד נעליים בלתי צפוי, הפריטים המכווצ'צ'ים של עונת האביב-קיץ הנוכחית לא מנסים להמציא את הטרנד מחדש.

 
 
 
הצגת פוסט זה באינסטגרם

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎Anthropologie‎‏ (@‏‎anthropologie‎‏)‎‏

הכוונה היא שהטכניקה מופיעה בעיקר בשמלות, חולצות וחצאיות קיץ רומנטיות בגוונים רכים, ובדגש מעט אדג'י על איזור הטורסו בהתאם לגזרת המותן השמוטה הטרנדית. אפשר בהחלט למצוא וריאציות שמתאימות גם למי שהסגנון שלה מודרני יותר – כמו פריטים בגוונים של אדום ושחור ששוברים את פלטת הגוונים הרכה, או סמוקינג עם פחות תפרים ופחות כיווצים, שמאפשר לבד להיצמד פחות לגוף ולכן מאפשר גזרות משוחררת יותר.

יכול להיות שמדובר ברגע חולף, שמונע בעיקר מכוח ההשפעה האופנתי של עונת הפסטיבלים, אבל אם יישאר איתנו לכל הקיץ, דווקא נשמח לראות אותו משתכלל ומתפתח לכיוונים חדשים.

 
 
 
הצגת פוסט זה באינסטגרם

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎With Jéan‎‏ (@‏‎withjean‎‏)‎‏

 
 
 
הצגת פוסט זה באינסטגרם

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎Madewell‎‏ (@‏‎madewell‎‏)‎‏

 
 
 
הצגת פוסט זה באינסטגרם

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎Aritzia‎‏ (@‏‎aritzia‎‏)‎‏

 
 
 
הצגת פוסט זה באינסטגרם

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎Hill House Home‎‏ (@‏‎hillhouse‎‏)‎‏

 
 
 
הצגת פוסט זה באינסטגרם

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎Free People‎‏ (@‏‎freepeople‎‏)‎‏

 
 
 
הצגת פוסט זה באינסטגרם

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎Emily yates‎‏ (@‏‎emelinaah‎‏)‎‏

 
 
 
הצגת פוסט זה באינסטגרם

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎FAITHFULL‎‏ (@‏‎faithfullthebrand‎‏)‎‏

 
 
 
הצגת פוסט זה באינסטגרם

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎With Jéan‎‏ (@‏‎withjean‎‏)‎‏

 
 
 
הצגת פוסט זה באינסטגרם

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎LA ROPA FILIPINAS‎‏ (@‏‎laropa_filipinas‎‏)‎‏

 
 
 
הצגת פוסט זה באינסטגרם

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎Hill House Home‎‏ (@‏‎hillhouse‎‏)‎‏

 
 
 
הצגת פוסט זה באינסטגרם

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎Hill House Home‎‏ (@‏‎hillhouse‎‏)‎‏

 

שנה גודל אות

 

שיתוף

השאירו תגובה

 

  • בגלל סיגריות יש סרטן! צריך לתבוע את כול חברות הסיגריות ולרושש אותם! צריך לכתוב מכתב לארגון הבריאות העולמי על רשלנות רפואית

    מאת: אמיל |‏ 17 באפריל 2025 | 10:05